corps & âme

Parole


Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in /home/vbellevi/www/vgpolitique/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line 2767

Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in /home/vbellevi/www/vgpolitique/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line 2767

Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in /home/vbellevi/www/vgpolitique/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line 2767

Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in /home/vbellevi/www/vgpolitique/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line 2767

Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in /home/vbellevi/www/vgpolitique/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line 2767

Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in /home/vbellevi/www/vgpolitique/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line 2767

Warning: preg_match_all(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in /home/vbellevi/www/vgpolitique/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line 1399

Warning: foreach() argument must be of type array|object, null given in /home/vbellevi/www/vgpolitique/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line 1413

Warning: preg_match_all(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 4 in /home/vbellevi/www/vgpolitique/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line 1399

Warning: foreach() argument must be of type array|object, null given in /home/vbellevi/www/vgpolitique/wp-content/plugins/lightbox-plus/classes/shd.class.php on line 1413

En persan, le même mot signifie « corps » et « âme ».
Il n’y a pas de dichotomie entre corps et âme.
L’arrivée de l’islam – et de la langue arabe – a imposé une séparation des deux termes.

Atiq Rahimi,
réalisateur de Singué Sabour,
dans un entretien avec Martine Laval, pour Télérama, 2008